Study the angle of arms,

the dappling of light,

the blur of the turn,

the intensity of gaze.
You can spot a dozen more tiny details.

Focus on the ones that let the reader “see” the dance you wish them to see.

Choose your words with care and precision.

And voila…the scene comes alive.