It is not easy to understand life on the Aleutians without spending an extended period of time there. I was fortunate to have Ray Hudson as a consultant. Ray taught on the Aleutian Islands for 30 years; he knows the people and culture well. Even with extensive research I got many things wrong in my first drafts. I am ever grateful to Ray for helping me see where I’d misunderstood and misinterpreted my sources and how I might more accurately portray the people of the Aleutian Islands.
photograph of Ray Hudson from the Prairie Home Companion website